The censored version shows brief scenes of the video that Vukmir and Milos watch, but spends more of its time focussed on Milos’s distressed face as he struggles to comprehend what it is he’s being shown.
Of significant note is that the baby-rape scene is cut down to a point where I would almost say it’s more effective. The R18+ DVD is quite significantly altered from the original material. It’s worth mentioning at this point that the released DVD was twice-censored.
It seems that complaints from South Australia’s Attorney-General and an anti-sexual-explotiation community group called Collective Shout had the film back in front of the review board, who overturned the R18+ rating and reinstated the RC. I also happened to discover as I finished the DVD, that the film was also re-banned yesterday. So, in a bizarre case of universal synchronicity, I stopped at my local video store on the way home last night and hired the censored DVD release of A Serbian Film to compare it with the uncensored version.